Ceftriaxone Inhibits Conditioned Fear and Compulsive-like Repetitive Marble Digging without Central Nervous System Side Effects Typical of Diazepam—A Study on DBA2/J Mice and a High-5HT Subline of Wistar–Zagreb 5HT Rats