Investigation of the effects of domain representation and boundary condition selection in numerical simulations of micro scale flows with phase change