Negative definite functions for C ∗ -dynamical systems