Selective staining and eradication of cancer cells by protein‐carrying DARPin‐functionalized liposomes