Topography evolution in convergent flows of two liquid layers