Lessons learned from the Pioneers 10/11 for a mission to test the Pioneer anomaly