The two ADF-H domains of twinfilin play functionally distinct roles in interactions with actin monomers.