Update on the Diagnosis and Management of Medullary Thyroid Cancer: What Has Changed in Recent Years?