Photoactive Herbal Compounds: A Green Approach to Photodynamic Therapy