The Psychometric Modeling of Scientific Reasoning: a Review and Recommendations for Future Avenues