Common cancers share familial susceptibility: implications for cancer genetics and counselling