Systemic chemotherapy for metastatic non-mucinous appendiceal adenocarcinoma: a case report and literature review