Treatments for people living with schizophrenia in Sub‐Saharan Africa: an adapted realist review