Insight of a Phase Compatible Surface Coating for Long‐Durable Li‐Rich Layered Oxide Cathode