Exploring the Molecular Basis of Substrate and Product Selectivities of Nocardicin Bifunctional Thioesterase