THE SLOAN DIGITAL SKY SURVEY REVERBERATION MAPPING PROJECT: AN INVESTIGATION OF BIASES IN C iv EMISSION LINE PROPERTIES