Confirmation of the E srcpeak – E iso ( Amati ) relation from the X-ray flash XRF 050416 A observed by Swift / BAT