Autophagy modulators sensitize prostate epithelial cancer cell lines to TNF-alpha-dependent apoptosis