Reactivity of Gold Clusters in the Regime of Structural Fluxionality