Fibrés algébriques sur une surface réelle