The influence of Coulomb interaction of localized charges on low-temperature scanning tunnelling spectra of surface nanodefects