Bruno Pontecorvo: From slow neutrons to oscillating neutrinos