Exploring cryptic amyloidogenic regions in prion-like proteins from plants