Fingerprinting intermolecular interactions in molecular crystals