The Diversity of Assembly Histories Leading to Disc Galaxy Formation in a ΛCDM Model