Dynamics of quantum solitons in Lee-Huang-Yang spin-orbit-coupled Bose-Einstein condensates