Oblique collision and tectonic wedging of the South American continent and Caribbean terranes