Factors associated with breast MRI use among women with a family history of breast cancer