Nuclear products detection during electrolysis of heavy water with Ti and Pt electrodes