Cell type-specific drug-inducible protein synthesis inhibition demonstrates that memory consolidation requires rapid neuronal translation