Floquet prethermalization in dipolar spin chains