Teak Tree-Ring Cellulose δ13C, δ18O, and Tree-Ring Width from Northwestern Thailand Capture Different Aspects of Asian Monsoon Variability