Why Language Evolution Needs Memory: Systems and Ecological Approaches