Academic performance data of undergraduate students׳ in 23 programmes from a private University in Nigeria