The velocity dispersion in Saturn's rings