Photospheric Diagnostics of Core Helium Burning in Giant Stars