Anisotropic magnetic field dependence of the magnetization dynamics in UPd2Al3