The Importance of Constraints and Control in Biological Mechanisms: Insights from Cancer Research