Indole-derived water-soluble N, O bi-dentate ligand-based mononuclear transition metal complexes: in silico and in vitro biological screening, molecular docking and macromolecule interaction studies