Modulation of ΔpH-dependent nonphotochemical quenching of chlorophyll fluorescence in spinach chloroplasts