Exchange, correlation, and band gaps in conjugated linear chains