Development and characterization of a secondary RF plasma-assisted closed-field dual magnetron sputtering system for optical coatings on large-area substrates