Synthesis of bio‐based poly(ethylene 2,5‐furandicarboxylate) copolyesters: Higher glass transition temperature, better transparency, and good barrier properties