Nitrogen effect in mechanical alloying of immiscible Cu‐V: Extended x‐ray absorption fine structure study