Fossil Evidence for a Late Cretaceous Origin of “Hoofed” Mammals