High-Resolution, Low-Noise Imaging in THz Polaritonics