Optical Initialization of Molecular Qubit Spin States Using Weak Exchange Coupling to Photogenerated Fullerene Triplet States.