Reevaluation of the hadronic contribution to the muon magnetic anomaly using new e+e−→π+π− cross section data from BABAR