The Principle of Phonology-Free Syntax: four apparent counterexamples in French

The Principle of Phonology-Free Syntax (PPFS) is a proposed universal principle of grammar that prohibits reference to phonological information in syntactic rules or constraints. Although many linguists have noted phenomena that appear to them to be in conflict with it, the appearances are misleading in all cases we have examined. This paper scrutinizes four instructive cases in French that appear to falsify the PPFS. Section 1 deals with the alleged relevance of syllable count to the description of attributive adjective placement; section 2 addresses the validity of a rule mentioning consonantality in stating the agreement rule for adverbial tout ; section 3 turns to the issue of preposition choice (e.g. en vs. au ) with geographical proper names; and section 4 takes a look at a purported case of phonological reference in stating the rule for ellipsis of a clitic pronoun and an auxiliary in a coordinate structure. In each case we bring independent evidence to bear on the problem in order to show that the analyses employing phonology-sensitive syntactic statements are in error and the prediction of the PPFS is confirmed.

[1]  Philip H. Miller,et al.  Le principe d'inaccessibilité de la phonologie par la syntaxe: trois contre-exemples apparents en français , 1992 .

[2]  L. E. Winfrey,et al.  Comment on parle en français , 1930 .

[3]  R. Hetzron.  Phonology in syntax , 1972, Journal of Linguistics.

[4]  Maurice Grevisse,et al.  Le bon usage : grammaire française avec des remarques sur la langue française d'aujourd'hui , 1959 .

[5]  C. Blanche-Benveniste,et al.  Grammaire Larousse du français contemporain , 1964 .

[6]  Christopher Culy,et al.  Null objects in English recipes , 1996, Language Variation and Change.

[7]  Louisa Sadler,et al.  Prenominal adjectives and the phrasal/lexical distinction , 1994, Journal of Linguistics.

[8]  Arnold M. Zwicky,et al.  French prepositions:no peeking , 1987, Phonology.

[9]  Arnold M. Zwicky,et al.  Phonological constraints in syntactic descriptions , 1969 .

[10]  Pierre Encrevé,et al.  La liaison avec et sans enchaînement : phonologie tridimensionnelle et usages du français , 1988 .

[11]  Roman Jakobson,et al.  A semantic analysis of word order : position of the adjective in French , 1978 .

[12]  Pierre Swiggers,et al.  Les vrais principes de la langue françoise , 1984 .

[13]  Geoffrey K. Pullum,et al.  Phonological Resolution of Syntactic Feature Conflict , 1986 .

[14]  Geoffrey K. Pullum,et al.  Phonology in syntax: The Somali optional agreement rule , 1983 .

[15]  Marc Wilmet.  La place de l'épithète qualificative en français contemporain. Etude grammaticale et stylistique , 1981 .

[16]  G. Pullum,et al.  The Principle of Phonology-Free Syntax: Introductory Remarks , 1986 .

[17]  Elisabeth Selkirk,et al.  The phrase phonology of English and French , 1972 .

[18]  Anne Judge,et al.  A Reference Grammar of Modern French , 1983 .

[19]  Richard S. Kayne,et al.  French Syntax: The Transformational Cycle , 1975 .

[20]  Philip H. Miller,et al.  Clitics and constituents in phrase structure grammar , 1992 .