Variations on variability: effects of display composition on same–different discrimination in pigeons